「ケ」と「ヶ」の違い その1

新百合ヶ丘下りホーム71発行、新百合ヶ丘から本厚木までの「さがみ73号」特急券です。

よく見ると、発行箇所の「新百合ヶ丘下りホーム71」では「ヶ」を使っていますが、区間の表記は「新百合ケ丘」と「ケ」が使われています。
小田急の公式サイトでの表記は「新百合ヶ丘」なので、なぜ区間のところが「新百合ケ丘」となっているのか謎です。